"Masih Cinta" by Kotak

Monday, November 9, 2009
When Yean sang this song during the gig I attended, it made me watch teary eyed because it reminded me of how I felt years before. Until now, I've been listening to Bon Jovi's Always but this reflected most on my what I'm most sad about. All because of a dream I had. But it wasn't just tears of sadness, it was also of how proud I am of Yean. She delivered the song with emotion and it filled the theatre with feelings of love and the reminder of loss.

What better way to explain a song than listening to it.
http://www.youtube.com/watch?v=xdym2AAmOqs

Tik tik tik waktu berdetik

Tak mungkin bisa kuhentikan

Maumu jadi mauku

Pahit pun itu ku tersenyum

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu

Tik tik tik air mataku

Biar terjatuh dalam hati

Mauku tak penting lagi

Biar kubuat bahagiamu

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu

Kamu tak bisa bayangkan rasanya

Jadi diriku yang masih cinta

Kamu tak tahu hancurnya hatiku

Saat berhadapan kamu

Kamu tak bisa bayangkan rasanya

Jadi diriku yang masih cinta


Update:
I forgot the Translation. Here we go.

Tik Tik Tik time ticks
Impossible for me to stop
What you want becomes what I want
Even bitter ones I'll still smile

You don't know what my heart feels
The moment I'm standing in front of you

Tik Tik Tears from my eyes
Let it fall in my heart
What I want doesn't matter
Let me make you happy

You don't know what my heart feels
The moment I'm standing in front of you
You couldn't imagine the feeling
Like myself while I'm still in love

You don't know my heart broke
The moment I'm standing in front of you
You couldn't imagine the feeling
Like myself while I'm still in love

0 comments: